Rather than just having the “green” option to learn a card immediately and a “red” option to ignore the card completely, why not add a third option that allows one to set the card aside for the time being but so that it will automatically be proposed again after some time has elapsed (say two weeks)?