J'aimerais que les variantes de vocabulaire selon le pays ne soient pas incluses dans les phrases. Je propose 2 solutions pour éviter ce problème qui gène vraiment l'apprentissage :
Soit faire 2 phrases distinctes, UK et USA ou ES et AL, par exemple
Soit permettre de choisir précisément la langue que l'on veut apprendre avec une option : américain, ou anglais ; espagnol ou mexicain, colombien...etc