Dans la phase de compréhension orale en apprenant une nouvelle carte, le mot principal est prononcé, carte affichée, puis la carte est retournée et son contenu est affiché, avec la traduction.
Or essayer de traduire l'exemple, s'il y en a un, est un bon exercice, mais sa traduction est immédiatement affichée et cela gache la chose. Je place donc mon doigt et travers sur l'écran pour la cacher, mais cela ne marche pas bien :)

Ma suggestion est d'avoir une option pour ne pas afficher la traduction de l'exemple immédiatement, mais après appui sur un bouton.

Lorsque je parle d'exemple, c'est la partie entourée en rouge sur la copie d''écran ci-dessous :
https://docs.google.com/file/d/0B0qo0VmlMWr6bkhKUjhtQ2gyV0E/edit?usp=drivesdk