Actuellement, sur chaque carte on voit le mot / la phrase en caractères chinois, ainsi que le pinyin associé et la traduction en français de la phrase.

Cependant, il y a beaucoup de cartes avec des phrases, plus ou moins complexes, et simplement avec la traduction en français, il n’est pas possible de comprendre la signification d’un caractère/pinyin.

Comme le proposent d'autres applications, il faudrait donc ajouter le sens de chaque caractère / pinyin afin d'aider à la compréhension.

Sur la carte, on aurait donc toutes les informations nécessaires pour un bon apprentissage :

Le mot / la phrase en caractères chinois

Le pinyin associé

La traduction en français de la phrase complète

La signification de chaque caractère