General
48 results found
-
Medizinisches Spanisch
Ich arbeite im medizinischen Bereich und würde gerne medizinisches Spanisch lernen. So wie es schon mit englisch getan haben. Wäre klasse wenn Sie das ermöglichen könnten.
4 votes -
Geschlecht angeben
zum Beispiel wenn man Spanisch lernt. Damit man Sätze wie 'estoy timido' in der weiblichen Form lernt.
4 votes -
Der Lernmodus "Freihändig" sollte auch weiterlaufen, wenn das Telefon gesperrt ist.
Der Lernmodus "Freihändig" sollte auch weiterlaufen, wenn das Telefon gesperrt ist. Ich wünsche mir also eine ähnliche Funktionalität bei Mosalingua wie beim Musik- oder Podcasthören.
3 votes -
Anzahl der gefragten Wörter in ()
Manchmal werden mehrere Wörter als Lösung vorgeschlagen, speziell bei Verben. Es wäre sinnvoll, wenn auf der Frage-Seite der Karte in einem solchen Fall die Anzahl der Wörter in Klammern steht.
Beispiel:
Witz, Scherz (2)la broma, el chiste
3 votes -
Hilfsmittel
Es gibt in den einzelnen lernmodulen ( mosalingua speak) verschiedene hinweise, links und internetverzweigungen zu podcasts, Videos, usw...
Es wäre sehr hilfreich, wenn sämtliche Hilfsmittel auf einer Seite zusammengefasst werden!3 votes -
Schreiben per Tastatur
Kann man es einrichten, dass man die Schreibaufgaben direkt per Laptop-Tastatur erledigt?
3 votes -
Listen von Fortschritt -> Statistiken -> 'Nach Niveau' und 'Nach Kategorie' sollten zu öffnen sein
Unter -> Entdecken lassen sich Unterkategorien clicken wie z.B. 'Essen' -> 'Die Getränke'. Hier kann man nun von Hand einzelne Wörter an- oder abwählen, die man momentan lernen möchte.
Dieses Feature fehlt für die Listen von Fortschritt -> Statistiken -> 'Nach Niveau' und 'Nach Kategorie'. Auch hier wäre eine manuelle An- oder Abwahl einzelner Worte wünschenswert.2 votes -
Einhandmodus Möglichkeit mehrere Lernstapeln anzulegen.
Es wäre fein, wenn man im Freihandmodus mehrere unterschiedliche Lernstapeln anlegen könnte. So könnte ich am Abend etwas anderes wiederholen als in der Früh, ohne dass ich dazwischen die Herzchen ändern müsste. Danke und liebe Grüße
2 votes -
Flash-Cards: Import von Sätzen in das Feld "Zusätzlicher Text auf..." via CSV
Bis jetzt kann man via CSV-Dateien nur jeweils Sätze / Wörter in die beiden Felder "Wort / Satz auf..." importieren.
Bitte ergänzen Sie die Import-Funktion so, dass auch ein Import von Sätzen bzw. Beispielssätzen in die beiden Felder "Zusätzlicher Text auf..." möglich ist.2 votes -
Die Benutzeroberfläche (UX/UI) sollte modernisiert werden.
Ich lerne gerne mit der App, nur ist die Benutzeroberfläche und Bedienung sehr altmodisch. Ich finde es wichtig, dass die Oberfläche intuitiver und leichter zu bedienen ist und vom look and feel einfach wie eine moderne App daher kommen würde.
2 votes -
Freigeschaltete Extras in der Zielsprache
Freigeschaltete Extras sollten in der Zielsprache bereitgestellt werden. Auf deutsch möchte ich das nicht lesen. Allenfalls, wenn anschließend auch die Übersetzung folgt. Das wäre dann auch eine prima Übung!
2 votes -
i wish to find easy to hear and read text with word of that what i have learn in the app.
Lese und Hörtexte z.B. für Italienisch, Russisch, eigentlich für alle Apps, die aus mehr oder weniger sinnvollen Sätzen und genau genommen den Wörtern bestehen, die man bereits gelernt hat. So könnte man Vokabeln lernen, und dann auch echte Texte dazu lesen und hören und verstehen!
2 votes -
to sum up synonyms (Ich schlage vor, dass Synonyme zusammengefasst werden)
Synonyme sind manchmal zusammengefasst (sinnvoll) und manchmal nicht. Das finde ich weniger sinnvoll zumal die Chance, das richtige Synonym zu treffen bestenfalls bei einer bebilderten Karte gelingt.
2 votes -
Konjugation der Verben im Präsens als Beispielsätze zum jeweiligen Verb )
Das Verb alleine zu lernen hilft nicht. Die Konjugation der Verben zusammen mit dem Verb ist entscheidend. In meinem Fall intalienisch und am liebsten bevor ich anfange die Verben einzeln zu lernen. Es liegt dann am User selbst, ob dieser nur das Verb oder auch die Konjugation als Beispielsätze lernen möchte. Ich spreche von der vollständigen Konjugation. Bislang gibt es nur einen Beispielsatz zu eine konjugation des jeweiligen Verbs.
Gibt es eigentlich Portugiesisch ( nicht brasilianisches Portugiesisch)? Würde dies als nächstes gerne lernen.2 votes -
interface vergrößern
Hallo,
ich benutze MosaLingua nur am Tablet darum kann ich nicht sagen wie es am telefon aussieht.
Leider ist es so bei den Übungen wo man die buchstaben eintippen muß diese vor allem am tablet schon recht klein sind sodass man leicht andere buchstaben erwischen kann, dabei wäre so viel platz am bildschirm.mein vorschlag ist also ganz simpel: Das ganze UI etwas vergrößern
1 vote -
In dialog mode - show foreign phrase and native language translation together
In dialog mode ist would be really helpful, to have the translation of a phrase bring shown together with the foreign language phrase.
1 vote -
Wahl zwischen Frauen- und Männerstimme
Es sollte zumindest die Möglichkeit geben zwischen einer Männerstimme und einer Frauenstimme wählen zu können
1 vote -
Der Lautstärke-Slider sollte länger sein
Auf dem Tablet ist der Lautstärke-Slider viel zu kurz, obwohl dort viel Bildschirmplatz zur Verfügung steht. Das fällt vor allem im Landscape-Modus negativ auf. Dadurch ist eine präzise Einstellung der Lautstärke schwierig.
1 vote -
Gleiche Sprach-Lautstärken im Freihand-Modus
Im Modus "Freihändig" sollte die (synthetische) deutsche Stimme gleich laut sein, wie die (aufgenommene) spanische Stimme. Momentan ist die deutsche Stimme deutlich leiser. Das stört vor allem abends. Bei der Lautstärke, bei der man die deutsche Stimme gut versteht, ist die spanische Stimme bereits unangenehm laut. Bitte um eine Korrektur.
1 vote -
unbestimmter Artikel für Vokabeln, die mit Vokal oder H anfangen
Ich hätte gerne, dass bei Vokabeln, die mit Vokal oder H anfangen ein unbestimmter Artikel verwendet wird: z.B. une école. Ich weiss nicht ob es in anderen Sprachen auch so ist, aber im französischen finde ich es viel einfacher sich das Geschlecht zu merken.
1 vote
- Don't see your idea?