General
191 results found
-
[Lang] Une version "vide" de l'application à compléter nous mêmes avec les langues de notre choix
Nous sommes nombreux à vouloir apprendre des langues avec MosaLingua, le soucis est que nous sommes également nombreux à vouloir apprendre des langues très peu parlées: que ce soit des langues européennes assez délaissées par la majorité (hongrois, danois, finnois etc) ou par exemple des dialectes (breton, alsacien, sarde etc) ou encore d'autres langues.
Bien que dans certains cas d'autres applications proposent d'apprendre ces langues, je pense que pour ma part le système d'apprentissage proposé par MosaLingua est excellent et il est assez frustrant parfois de ne pas pouvoir apprendre les langues que l'on souhaite apprendre, mais surtout de savoir…
17 votes -
[App] Ordre des cartes que je veux apprendre
Lorsque je marque des cartes que je veux apprendre (appli Android ) , elles me sont proposées à l'apprentissage par ordre FILO (première marquée, dernière proposée ). Ce qui m'empêche de préparer à l'avance beaucoup de cartes, sinon je risque d'attendre longtemps les premières cartes marquées. .. L'idéal serait de nous permettre de reordonner l'ordre des cartes que l'on veut apprendre. Merci.
16 votes -
[App] Pouvoir enregistrer nos exercices de prononciation avec reconnaissance et écriture à la 'écran de la phrase comprise par le logiciel
Pour vérifier ma prononciation de certaines fiches j'utilise le dictionnaire de traduction automatique de Google qui écrit a l'écran ce que l'on dit devant le micro
Si cela correspond à la phrase de la fiche je dois avoir bien prononcé
Le passage d'une application à l'autre est fastidieux et si une fonction de ce type était incluse dans MOSALINGUA ce serait absolument génial !15 votes -
14 votes
-
[App] nouvelle application unique : créer une page d’acceuil pour choisir la langue à réviser
Bonjour
avec la nouvelle application unique le changement d’une langue à l’autre n’est pas très souple et le suivi des révisions non plus si on apprend plusieurs langues en même temps. une page d’accueille à l’ouverture de l’application pourrait proposer les différents langues avec les pastilles indiquant pour chaque langue le nombre de mots à réviser.13 votes -
Ajouter la conjugaison complète d un verbe
Pour chaque verbe appris , ajouter une option pour réviser ou découvrir les différentes conjugaisons d un verbe
13 votes -
Révisions - rendre dispo toutes les révisions de la journée à la même heure
J'explique mon problème :
Je n'utilise pas toujours l'appli à la même heure. Parfois le matin, parfois le soir, parfois une petite pause en journée. Pour qu'une révision apparaisse, il faut attendre 24h.. Du coup, au fur et à mesure de mon apprentissage à des heures différentes, les cartes à réviser s'ajoutent un peu à toute heure de la journée.
Par exemple: hier soir, j'avais : demain, vous aurez 52 cartes à réviser.
Ce matin, je me connecte, mais je n'ai que 10'révisions. Les 52 cartes à réviser sont pour ce soir, même heure qu'hier.
-> je ne peux pas…12 votes -
Mains-libres et voix de synthèse (Lecture des parenthèses...?)
Dans le module d'apprentissage en mains libre, j'ai observé que la voix de synthèse est incapable de lire les parenthèses...
Exemple : un (une) avocat (e) >> La voix prononce "un" et s'arrête dès la première parenthèse sans lire la suite...
Je ne sais pas si il est préférable de supprimer les parenthèses, pour le moment ou de travailler sur le système de voix de synthèse, afin qu'il soit en capacité de lire la parenthèse, mais ce qu'il y a de sûr c'est que c'est perturbant de n'avoir que la première partie (voir le premier mot) et très désagréable quand…
12 votes -
En italien, indiquer l'accent tonique par un signe afin mieux le percevoir
Indiquer en italien l'accent tonique par un signe quelconque (et distinct des caractères de la langue) permettrait de le percevoir plus facilement et de lever tout doute
11 votes -
Pouvoir imprimer les leçons ou certaines cartes serait bien utile
Il serait intéressant de pouvoir imprimer certaines leçons (grammaire par exemple) afin de les étudier et de les mémoriser. Tant qu'on y est pourquoi ne pas pouvoir imprimer les cartes ?
11 votes -
[Lang] MosaLingua Hongrois
Développer une version pour apprendre le hongrois.
11 votes -
[App] Recherche avancée (outil d'aide à la conversation)
MosaLingua est un excellent outil pour apprendre mais aussi et c'est la le sens de ma demande on peu en faire un outil d'aide à la conversation en ajoutant un mode de recherche avancée. Entre autre pas de limite d'occurrences trouvées, recherche dans les phrases complémentaires.
11 votes -
Phrases exemple en main libre
Il serait génial de pouvoir écouter les phrases exemples en main libre.
L’idée serait d’avoir une option pour choisir d’écouter en main libre soit le mot (comme actuellement) soit uniqument la phrase exemple (avec sa traduction).
L’option serait paramétrable dans les réglages comme on le fait en choisissant « changer le sens d’apprentissage », nous aurions alors « apprendre les phrases exemple ».10 votes -
Séparer Apprentissage et Révision
Je pense qu'il serait utile de séparer les fonctions d'Apprentissage et de Révision, ce afin de pouvoir /choisir/ d'apprendre de nouvelles cartes le matin et réviser le soir, comme il est recommandé de faire lorsqu'on apprend une nouvelle langue.
9 votes -
Pouvoir créer des listes pour les cartes que je crée
Pouvoir créer des listes de cartes et pouvoir rajouter des cartes aux listes déjà existantes.
9 votes -
Mosalingua pour Firefox OS
Cela pourrait être une bonne idée de développer une version de mosaLingua pour FirefoxOS. En plus de supporter un nouvel OS cela donnerait la possibilité aux utilisateurs d'Android d'installer mosalingua sans passer par GooglePlay (les application du firefox market sont compatibles Android)
9 votes -
Portugais européen et portugais bresilien
Associer portugais brésilien et portugais européen dans une même application !
8 votes -
LSF
La Langue des Signes Française est une langue de plus en plus utilisée, non seulement par les familles comptant un ou plusieurs membres sourds, mais également par les jeunes parents souhaitant communiquer au plus tôt avec leur enfant. En effet, cela permet de limiter la frustration d'un côté comme de l'autre, du coup moins de tensions ou de colères. Mosalingua serait un outil fabuleux pour l'apprentissage de cette langue.
8 votes -
Grammaire
Ca faciliterait l'apprentissage de la grammaire, si l'on pouvait imprimer les pages de grammaire ou les télécharger en format PDF.
8 votes -
Mosalingua espagnol: sur une carte de verbe, ajouter un lien vers le tableau de conjugaison (au présent au moins)
L'apprentissage des conjugaisons en espagnol n’étant pas proposé automatiquement, je propose pour les cartes de verbes, qu’il y ait un bouton sur la carte (comme le bouton aide ou de signalement) qui donnerait accès au tableau de conjugaison du verbe au moins au présent, ce qui permettait d’utiliser le verbe plus rapidement dans une conversation.
8 votes
- Don't see your idea?