Skip to content

Chris Gibbings

← Sondage / Sondaggio / Poll / Sondeo / Sondagem / Umfrage

My feedback

1 result found

  1. Auto Language Direction

    7 votes
    Vote

    We're glad you're here

    Please sign in to leave feedback
    Signed in as (Sign out)
    Close
    Close
    You have left! (?) (thinking…)
    2 comments  ·  General » MosaLingua EN (suggestions in English)  ·  Admin →
    How important is this to you?

    We're glad you're here

    Please sign in to leave feedback
    Signed in as (Sign out)
    Close
    Close
    Chris Gibbings supported this idea  · 
    An error occurred while saving the comment
    Chris Gibbings commented  · 

    I want to be able to learn the language in both directions and the Jeff's suggestion is a good way of achieving this.

    Another possibility is to simply have the option to include all cards in both forward order AND reverse order in my learning stack and then have the learning of them tracked as if they are independent cards. So, each card would have two tracking scores against it (one for the forward direction and one for the reverse direction). For example, with Spanish, I may know "house > casa" very well and mark it perfect but when I hear "casa" I may struggle to recall that it means "house" and mark that as difficult.

    The current language direction functionality is not really a useable solution for language learning. There is a popular suggestion for bi-directional learning which I think has been mistakenly marked as complete by the Admin: https://mosalingua.uservoice.com/forums/211904-general/suggestions/33447631-translate-both-ways-when-recapping

Feedback and Knowledge Base

(thinking…)