General
211 results found
-
Please make the English app can set the system language to English.
I'd like to use MosaLingua to help me memorize some terms that I'm interested in. Whereas, there is no way to learn English terms in English. Please make it available. Thank you guys. This app helped me a lot.
2 votes -
Prononciation.
J’utilise MosaLingua English pour entretenir mon anglais et mieux appréhender la prononciation. Serait il possible d’ajouter des notes personnelles aux cartes concernant la prononciation ?
2 votes -
Ability to check off dialogues already listened to
I have been listening to the dialogues and the list is long. It would be helpful to have the ability to check off the ones already listened to.
2 votes -
Mettre deux (ou plusieurs)sons sur une même carte
Pour voir sur la même carte
1- soit les prononciations différentes d'un mot qui prend des sens différents;
2- soit pour travailler des sons proches (Man Men).2 votes -
Sleep timer for hands free mode to automatically turn off audio after x minutes.
Sleep timer for hands free mode to automatically turn off audio after x minutes.
2 votes -
to evaluate the pronunciation of the users repeatings
In my opinion, it would be good, if the users repeatings of the vocabulary would be evaluated. Maybe mark the symbol red for bad accordance, green for good accordance. Just like you evaluate the part "writing".
2 votes -
Mute the app completely to be able to listen to music simultaneously
It's not possible to listen to music (Spotify e.g.) and use the app simultaneously because even though I turned of "sound" in the settings, the app reads the vocabulary out loud once you flipped the card.
2 votes -
Add the WORD ORDER to a phrase, when it differs from your native language.
I am English learning Spanish and have difficulty with the differing word order. It would be useful to know in my native language the construction of the longer phrases particularly!
2 votes -
Collection of all learnt cards
I propose that there is a part for us to see the cards that we had already learnt, and can be sorted in few ways: for example the order that we learnt them, by alphabet, by group etc.
2 votes -
Apprendre dans les 2 sens
Apprendre les mots dans les 2 sens lors des étapes d’apprentissage des cartes et lors de la révision des cartes. En effet, si on me dit un mot en français je vais savoir le traduire mais si on me dit le même mot en anglais, je ne connaîtrais pas forcément sa signification.
2 votes -
Add extra text field in flash card for user text.
I like to add to flash cards my Polish translation of word or sentence in extra English text field. Unfortunately that make problems when you change flash card. Cards which I modify are not updated and I have old text and new lector speaking to a little different text.
If you will add extra text field for user, then user will have opportunity to add some text without modify flash card. That will solve problem with update content.2 votes -
Integrate DeepL translator
Could you please add a button to translate new words and phrases with the DeepL.com translator tool (for those languages that the tool offers)? A lot of tests have proven that it is much better than Google Translate, which is why I always have to jump back and forth between MosaLingua and my browser to get useful translations for new words and phrases.
2 votes -
Différence de prononciation
L’application propose parfois de choisir le mot selon la prononciation, par exemple sink et think, sum et thumb, etc...
Je trouverais drôlement utile sur la carte réponse, de pouvoir écouter les deux mots pour bien enregistrer la différence. Surtout lorsque je me suis trompé 😂2 votes -
New map to Lear irregular verbs
I have a hard time making a sentence because I don't know the preterite and the pass of irregular verbs, learning them with Mosalingua will be a great asset for me.
Thank you.2 votes -
Display the text of the flashcard when it is spoken during the learn phase.
When new flashcards are learnt, they display the text at the beginning. But when user is to repeat what was spoken, it is sometimes difficult to remember the pronunciation of the words in the text. If the text was displayed as well as spoken before recording users voice, it would help a lot in learning the flashcard.
2 votes -
Enable/improve search for already existing own flashcards
If you want to search the cards with the "Search" function, only hits in the Mosalingua flashcards are displayed. Flashcards created by myself do not appear among the hits. If I now create a new word, I don't know if it doesn't already exist and the card might simply not have been learned yet. In the meantime, this has led to numerous duplicates in my app, since I can no longer find my own flashcards and further edit and improve them (e.g. add the perfective form for verbs), or a manual search is enormously time-consuming, since the flashcards are stored…
2 votes -
adding an option to “study this card later”
Rather than just having the “green” option to learn a card immediately and a “red” option to ignore the card completely, why not add a third option that allows one to set the card aside for the time being but so that it will automatically be proposed again after some time has elapsed (say two weeks)?
2 votes -
Traditional Chinese in the Chinese App
Many of us are learning Chinese in Taiwan, south of China, Hong Kong or in some other places where only traditional Characters are being used.
I would love to use your App to learn Chinese, but unfortunately, it is actually not possible as my learning target is traditional Chinese only.
So, I think for many of us who love your Apps to learn any languages, it would be great if you could add that option, maybe just a switch in the settings that can turn all simplified Chinese characters into traditional ones.
2 votes -
Make sure the app doesn't slow down or stop working
It is a problem, not an idea. The app regularly freezes after a while which is very frustrating. I'm using a Samsung Galaxy.
Thanks for your help/fixing the problem.2 votes -
Disable sentences option
Add an option to disable cards with prebuilt sentences, to get only words (or common expressions) to learn. I don't find them useful au all ! I use MosaLingua to learn new useful words, not to get useless and way too precise sentences.
But the example sentences for words are good, keep them.2 votes
- Don't see your idea?